La Réinvention des Arts Martiaux : Généalogie Transnationale, Légitimation Sportive et Identités Nationales / The Reinvention of Martial Arts: Transnational Genealogy, Athletic Legitimation, and National Identities
Réflexions Martiales d'un Hypnofighter #566 : La Réinvention des Arts Martiaux : Généalogie Transnationale, Légitimation Sportive et Identités Nationales
Je taquine, et je pense que les passionnés de taekwondo ne verront pas de suite le lien. Cependant, même si on aime à dire que le style majeur coréen vient du taekkyon, la réalité est qu’il est principalement issu du karaté shotokan et que les élèves coréens de Funakoshi ont mis en place le taekwondo ou le tang soo do.
Ce qui est amusant, c’est qu’ils ont développé leur propre histoire et leur formalisme de compétition, qui a constitué le véritable différenciateur vis-à-vis de la discipline nippone d’origine. Certains poomsae sont des copier-coller des katas du shotokan, et cela ne pose aucun problème, car les arts martiaux sont, par essence, des réinterprétations de ce qui existe déjà.
Pour rappel, le tote à la base du karate signifiait à l'origine « la main de Chine », avant que l’idéogramme ne soit modifié pour devenir « la main vide », par un léger élan de nationalisme au passage.
Le Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) des Gracie reste du Kano Jiu-Jitsu, la base du judo, et les Japonais ou Mitsuyo Maéda (souvent associé à tort ou confondu avec Donato Pires dans les récits de transition) pratiquaient cette forme nippone. Par contre, grâce aux combats interstyles (judo, jiu-jitsu, lutte et catch wrestling), les Gracie ont développé une forme légèrement différente de la variante plus olympique que nous connaissons du judo. Néanmoins, le Kosen judo et les experts du ne-waza pratiquaient exactement les mêmes techniques.
Les Coréens avaient besoin d’un style fort et, qu’importe l’origine, leurs écoles, à l’inverse des Japonais avec le karaté, ont été assez unies et cohérentes pour faire de leur discipline un sport olympique incontestable.
Prenez ce qui est bon et juste pour vous. Be One, Pank. https://www.passioncombat.net/
--
Martial Reflections of a Hypnofighter #566: The Reinvention of Martial Arts: Transnational Genealogy, Athletic Legitimation, and National Identities
I am teasing, and I suspect that Taekwondo enthusiasts might not immediately see the connection. However, even though it is popular to claim that the major Korean style originates from Taekkyon, the historical reality is that it stems primarily from Shotokan Karate, and that Funakoshi’s Korean students established Taekwondo or Tang Soo Do.
What is intriguing is how they constructed their own narrative and competition format, which served as the true differentiator from the original Japanese discipline. Some poomsae are direct replicas of Shotokan katas, which is by no means problematic, as martial arts are fundamentally reinterpretations of pre-existing systems.
As a reminder, Tote, the precursor to Karate, originally translated to "Chinese hand" before the ideogram was modified to mean "empty hand"—a shift driven, incidentally, by a touch of nationalism.
Similarly, the Gracie family's Brazilian Jiu-Jitsu (BJJ) remains rooted in Kano Jiu-Jitsu, the foundational basis of Judo; Japanese practitioners and pioneers like Mitsuyo Maeda practiced this Japanese form. Conversely, through interstyle bouts involving Judo, Jiu-Jitsu, wrestling, and catch wrestling, the Gracies developed a framework distinct from the more Olympic-focused variant of Judo we observe today. Nevertheless, Kosen Judo practitioners and ne-waza (ground fighting) experts utilized the exact same techniques.
The Koreans required a powerful, unifying style. Regardless of its lineage, their schools—unlike the fragmented Japanese Karate factions—demonstrated sufficient cohesion to elevate their discipline into an indisputable Olympic sport.
Take what is good and right for you. Be One, Pank. https://www.passioncombat.net/

Commentaires
Enregistrer un commentaire