Le Japon et les arts martiaux / Japan and Martial Arts

 Réflexions Martiales d'un Hypnofighter #307 : Le Japon et les arts martiaux

Pour les passionnés d’arts martiaux japonais, partir au pays du soleil levant représente une envie profonde, une sorte de quête vers la source de ce que beaucoup pratiquent depuis des années.

Cependant, il existe un mythe autour des arts martiaux au Japon, notamment celui de leur supposée popularité. En réalité, ce n’est pas le cas : le football et le baseball sont largement plus prisés par les Japonais.

Dans certains quartiers importants de Tokyo, il est courant de passer devant des dojos où le professeur ne compte que quelques pratiquants, souvent moins d’une dizaine. Cela s’observe dans de nombreux styles, qu’il s’agisse du karaté ou de disciplines plus modernes comme le MMA ou le BJJ.

Croire qu’un voyage au Japon permettra de retrouver l’esprit pur et authentique du budo est illusoire. Certes, certains dojos maintiennent une étiquette traditionnelle, mais, comme en France, la nouvelle génération privilégie des approches ludiques et spectaculaires.

Ce phénomène est global. Cependant, en Occident, nous avons parfois tendance à idéaliser à l’excès le côté asiatique, oubliant que nos pratiques sont souvent plus rigides que celles proposées au Japon. Il faut également tenir compte du problème de mémoire : nos anciens qui ont voyagé au Japon ou appris auprès de sensei japonais idéalisent parfois leurs expériences.

Comme je l’ai souligné dans mes articles sur le karaté Kyokushinkai, la réalité au Hombu dojo ou lors des défis avec le Shorinji Kenpo différait souvent des récits embellis.

Prenez ce qui est bon et juste pour vous.

Be One,
Pank

Martial Reflections of a Hypnofighter #307: Japan and Martial Arts

For enthusiasts of Japanese martial arts, traveling to the Land of the Rising Sun represents a deep desire, a quest to connect with the source of what many have practiced for years.

However, a myth surrounds martial arts in Japan, particularly regarding their supposed popularity. In reality, this is not the case: soccer and baseball are far more popular among the Japanese.

In some major districts of Tokyo, it’s common to pass by dojos where the instructor only has a handful of students, often fewer than ten. This is true across various styles, from karate to more modern disciplines like MMA or BJJ.

Believing that a trip to Japan will reconnect you with the pure and authentic spirit of budo is an illusion. Certainly, some dojos maintain traditional etiquette, but like in France, the new generation prefers playful and spectacular approaches.

This trend is global. However, in the West, we often tend to excessively idealize Asian traditions, forgetting that our practices are often stricter than those found in Japan. It’s also essential to consider the issue of memory: those who have traveled to Japan or trained under Japanese sensei sometimes idealize their experiences.

As I’ve highlighted in my articles on Kyokushinkai karate, the reality at the Hombu dojo or during challenges with Shorinji Kenpo often differed from the glorified accounts.

Take what is good and right for you.

Be One,
Pank