Quand t'es vieux... T'es vieux / When You're Old... You're Old

C'est idiot comme titre, n'est-ce pas ? On sait que la vieillesse est une fatalité, et dans les sports de combat, c'est tout aussi vrai. Cela reste vrai malgré les mythes des senseï, sifu, et autres grands maîtres de styles dits "imbattables".

On l'a vu vendredi dernier avec Mike Tyson, qui affrontait un jeune combattant de 30 ans son cadet, loin d'être un prodige de la boxe comme le fut Iron Mike. Jake Paul, un combattant en pleine ascension mais pas un grand champion, a surpassé l'ancien monstre sacré. J'ai apprécié cette loi de la nature : la jeunesse entraînée finit par surpasser ceux qui étaient au sommet quelques décennies auparavant.

On aimerait croire aux récits de ces maîtres imbattables qui comprennent les arcanes ultimes d'un style, l'essence des écoles. Pourtant, Rickson Gracie lui-même a osé évoquer l'idée d'un combat contre Jon Jones, malgré son âge et son état physique actuel. Il est même allé jusqu'à imaginer une voie vers la victoire…

Mais la réalité est bien différente. Même les anciens croient parfois à ces mensonges. Un jeune pratiquant assidu battra presque toujours un ancien, quel que soit son niveau et ses décennies d'expérience. Aux jiujitsukas qui affirment que "chez nous ça arrive", mettez un vieux ceinture noire face à un jeune ceinture bleue de compétition, et vous verrez : ça va piquer.

L'âge et le temps nous soumettent tous, et nous finissons toujours par tomber. On peut ralentir ou tenter de compenser cette pression avec des méthodes comme la TRT ou d'autres aides. Mais le corps, lui, se souvient des efforts, des blessures, et finit par perdre ses compétences. Le combat de Tyson confirme ce que je vous avais partagé après mon stage avec de vieux senseï de karaté : personne n'échappe au temps.

#age #temps #mort #tyson #boxe #bjj #mma

Prenez ce qui est bon et juste pour vous.

Be One,

Pank

https://www.passioncombat.net

---

Traduction en anglais :

Martial Reflections of a Hypnofighter #288: When You're Old... You're Old

It's a silly title, isn't it? We all know aging is inevitable, and in combat sports, it's just as true. This remains true despite the myths of sensei, sifu, and other so-called "unbeatable" grandmasters of legendary styles.

We saw it last Friday with Mike Tyson, who faced a young fighter 30 years his junior—not a boxing prodigy like Iron Mike once was, but still. Jake Paul, an up-and-coming fighter but far from a great champion, completely outclassed the former beast. I appreciated this natural law: trained youth will always surpass the once-great champions from decades ago.

We’d like to believe in the tales of unbeatable masters who understand the ultimate secrets of a style, the essence of their schools. Even Rickson Gracie dared to imagine a fight against Jon Jones, despite his current age and condition. He even proposed a path to victory…

But reality tells a different story. Even seasoned veterans buy into these lies. A young, disciplined practitioner will almost always defeat an older one, regardless of decades of training. To jiujitsukas who say, “In our art, it’s different,” just pit an older black belt against a young competition-ready blue belt—it won’t be pretty.

Age and time humble us all, and we always end up defeated. Slowing down or compensating for the weight of time is possible, with methods like TRT or other aids. But the body remembers the effort, the injuries, and eventually loses its skills. Tyson’s fight confirmed what I shared after my workshop with older karate sensei: no one escapes time.

#age #time #mortality #tyson #boxing #bjj #mma

Take what is good and right for you.

Be One,

Pank

https://www.passioncombat.net